2014年11月26日水曜日

埼玉県高麗神社 毎秋恒例の日韓キムジャン祭りレポート



秋晴れの日曜日、埼玉県日高市の高麗(こま)神社!


















弊社ツアーでは何かとお世話になっている韓国全州市在住のキムチ漬け(キムジャン)の名匠・ 安明子(アンミョンジャ)先生をお招きして日韓キムジャン祭りが行われました。



















弊社三進トラベルのお客様60名を含む約150名もの皆様が一堂に会して、安先生の指導の下、白菜キムチや大根キムチ(カットゥギ)を作りました。












高麗ゆかりの地、高麗神社境内の木々の紅葉が最も美しく色づきを見せていたこの日、晴天の秋空の下で作るキムチは最高でした。





参加者全員がしっかり食べて、おみやげももらえるくらいの量を漬けます!

2016年には、高麗郡建郡1300年祭のビッグイベントも控えており、この地域では様々な行事が行われています。まだこの地へ行ったことのない方は、ぜひ一度日本で感じることのできる朝鮮・韓国だと思いますので、おにぎりでも持って晩秋の高麗郷(こまごう)を歩いてみてはいかがでしょうか?^ー^







本場韓国で安明子先生のキムジャンを体験するツアー クリック


NEWHOT韓国料理研究家・結城奈佳先生同行「本場キムジャン体験と 伝統文化の旅」 4日間~食の都 全羅北道 全州・淳昌・鎮安・扶安~

2014年11月22日土曜日

『匠に学ぶ「からむし」から始まるポジャギの旅』ツアーレポート


『匠に学ぶ「からむし」から始まるポジャギの旅』

ツアーレポートです。


1日目の今日はからむしの里、韓山へ。第一の匠、方蓮玉先生にお会いして、繊細で美しい先生の作品や機を織る姿などを見て、いろいろなお話を聞いてきました。





夕食はカンジャンケジャン。

初めての方もいらっしゃいましたが、皆さん残さず美味しいと召し上がっていただきました。

 
















第2日目は染色の匠、鄭官采先生を訪ねました。

 先生のご指導で藍染を体験しましたが、染める回数や濃度によってみんな出来上がりが全然違うんですね〜。皆さんの真剣な姿を写真で少しご紹介します。


染物が乾くのを待つ間には、奥様からキムチ漬けを教わったり、出来上がったキムチをみんなでいただいたり。このキムチがまたとっても美味しかったです!


先生は優しい方でひとりひとりのサインや写真にも応じてくださいました。
明日はいよいよ最後の工程、ポジャギ作りです!


☆ただいま募集中 三進トラベルツアーの厳選韓国旅行 ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

★ 韓国料理研究家・結城奈佳先生同行「本場キムジャン体験と 伝統文化の旅」 4日間~食の都 全羅北道 全州・淳昌・鎮安・扶安~

韓国の食の都・全州を中心に全羅北道各地を「我が家の韓国料理教室」を主宰する結城奈佳先生と共に巡ります。

詳細はコチラ




★韓国大統領官邸の晩餐会でも出された90年の歴史を持つマッコリ醸造場をマッコリソムリエ同行のもと訪問 

2014年11月18日火曜日

HOT韓国料理研究家・結城奈佳先生同行「本場キムジャン体験と 伝統文化の旅」 4日間~食の都 全羅北道 全州・淳昌・鎮安・扶安~

韓国の食の都・全州を中心に全羅北道各地を「我が家の韓国料理教室」を主宰する結城奈佳先生と共に巡ります。
「キムジャン」は寒い冬に備えて、家族や隣近所の主婦たちが互いに手伝いながら大量のキムチを漬け込む季節・行事のこと。昨年ユネスコ無形文化遺産に登録された「キムジャン」を全州在住キムチ名人・料理研究家の安明子さんから直接指導を受け体験します。
その他、全州では100年の歴史を持つ伝統韓屋宿泊や伝統芸能・パンソリ、全州名物のやかんマッコリ等も体験します。また淳昌ではコチュジャン作りや伝統餅作り、扶安では塩辛市場の散策等、韓国の食文化を中心とした伝統文化を体験する充実の4日間です。


韓国料理研究家・結城奈佳先生同行「本場キムジャン体験と 伝統文化の旅」 4日間~

ツアーポイント

≪出発日≫ 2014年12月21日(日) 
≪期  間≫ 12月21日(日)から24日(水)までの3泊4日 
≪出発地≫ 羽田・成田・札幌・中部・関西・岡山・広島・福岡 
≪旅行代金≫ 福岡発>¥99,800/成田・関西発>¥109,000/その他空港発>¥114,000 (2名1室基準) 
※お一人様参加の方で相部屋ご希望の方はお申込みの際、ご相談ください。 
 
★大人気韓国料理教室「我が家の韓国料理教室」を主宰する結城奈佳先生が全日程同行します! 
 
★食の都・全州にてキムチ漬けの大家・安明子先生の指導でキムジャン体験! 
作ったキムチは日本へ郵送するので帰国後が楽しみ♪もちろん送料も込みです!
 
 
★韓国大統領官邸の晩餐会でも出された90年の歴史を持つマッコリ醸造場をマッコリソムリエ同行のもと訪問 
 
★コチュジャンの本場・淳昌にてコチュジャン作りと韓国の伝統餅作りを体験! 
 
★全州のビビンパや韓定食、コンナムルクッパ、淳昌のコチュジャン料理や扶安名物塩辛料理等、 
韓国内でもおいしいものが集まる全羅北道各地でグルメも満喫します!
 
 
★ユネスコ無形文化遺産・パンソリ鑑賞や全州韓屋村内にある100年以上の歴史